"Minha convicção é", continuou o Capitão, "que quando Eagle e a tripulação descobrirem as intenções do Sr. Lawrence e entenderem o ato criminoso do qual ele foi culpado ao trepanar minha filha, eles se voltarão contra ele e lhe causarão algum dano sério ou o prenderão e, sob o comando de Eagle, seguirão direto para Kingston ou, se não tiverem ido longe, retornarão para Old Harbour." Por um tempo, eles ficaram ofegantes e tremendo. Maurice Keeler foi o primeiro a falar. "Diga, Bill", ele estremeceu, "está claro o suficiente para você ver se o cabelo de um lado da minha cabeça está chamuscado? Aquele... aquele hálito do fantasma lançou uma chama azul bem no meu rosto."!

"Sim, fizemos tudo o que viemos fazer. Onde está o Sr. Águia? Sr. Lawrence, o senhor não vai se esquecer de dar enxofre para os pés dele?" O Capitão Weaver cumpria as instruções recebidas na Cidade Velha do Porto. Ele perseguia o Minorca. A recuperação de Lucy não alterara essas instruções. Embora o Capitão Acton, em sua gratidão pela recuperação de sua filha, estivesse disposto a abandonar a perseguição e deixar o Minorca e o belo pirata canalha que havia partido com ela e Lucy à própria sorte, ele não revelara seus pensamentos ao Capitão Weaver, nem ao Almirante, e o Aurora, àquela hora da aurora de um dia de junho de 1805, avançava firmemente em perseguição à barca que deveria capturar. O Capitão Weaver não sabia exatamente como. Pois o Aurora estava desarmado, enquanto o Minorca montava quatro peças de artilharia e comandava um espírito de luta naturalmente desesperado e destemido, cujo pescoço certamente seria quebrado pelo carrasco se fosse capturado: a menos que sua tripulação se voltasse contra ele, recuasse suas vergas e parasse o navio, para que seu dono pudesse vir por conta própria, apesar da pistola apontada do Sr. Lawrence ou de quaisquer ameaças que ele pudesse fazer em relação ao paiol de pólvora. "Mas", pensou o Capitão Weaver em várias ocasiões, "tempo suficiente para saber o que vai acontecer quando içarmos o Minorca à vista ou nos aproximarmos dele, pois quem pode dizer se não o perderemos, e nesse caso o receberemos no Rio, desde que seu capitão não tenha nos farejado e mudado seu hellum para outro porto, e então não haverá mais carronadas de um lado e velas aparadas para nos mantermos longe dos tiros do outro."

10 libras de açúcar granulado. "Não é brincadeira?", concordou Maurice. "Diga, Bill, não existe lei contra atirar em ladrões, não é? Ladrões de lojas, quero dizer?" "Estou falando com você", disse o Sr. Lawrence, com ácido desprezo, "não para obter sua opinião sobre o Capitão Acton e as instruções que ele possa ter me dado, mas para familiarizá-lo, como oficial deste navio, com os fatos que coletei da conversa com o Capitão Acton, que em breve se tornarão propriedade de toda a tripulação. Parece-me, senhor", continuou ele, olhando para seu companheiro mesquinho com seu jeito altivo, imperioso e inflamado, "que mesmo à mera sugestão da possibilidade de tal procedimento como o que declarei, você está do lado da tripulação, você defende e expressa a causa da tripulação, você antecipa a ação que seria classificada como motim e que certamente custaria vidas humanas, a menos que, de fato, eu decida por um curso próprio, com o que quero dizer que, se a tripulação se recusar a conduzir este navio até o local indicado pelo Capitão Acton, eu navegaria até o porto mais próximo e me livraria de todos eles e os substituiria por outros; e se eles se recusassem a me ajudar a navegar o navio até o local mais próximo, eu levantaria um sinal de socorro e deixaria minha situação desamparada conhecida ao primeiro navio de guerra que não fosse francês ou espanhol que aparecesse."